人文歷史

“China Travel”持續火爆 外語導遊供不應求

2025-03-21

香港新聞網3月21日電 隨著中國持續放寬入境免簽政策,各地湧現出大量外國遊客的身影。外語導遊也成為了這波中外文化交流的橋樑。然而,隨著入境游市場的不斷升溫,各地多個語種的導遊短缺問題也日益凸顯。

長沙摩天輪國際影城,留學生們展示“哪吒”剪紙作品。圖源:新華社

2024年中國免簽入境外國人超過2011.5萬人次,過境免簽政策適用人數同比上升113.5%。根據中國國家移民管理局數據顯示,截至2025年3月17日,中國“240小時”過境免簽新政實施滿三個月,各口岸入境外國人880.5萬人次,同比增長34.9%。

攜程旅遊網站的數據顯示,2024年11月中國對韓國等9個國家持普通護照人員試行免簽政策後,不到一個月,韓國遊客入境游訂單同比增長超過150%,熱門城市依次為上海、青島、北京、廣州、深圳、大連、杭州、延吉、成都等。而越來越多的過境遊客利用轉機的短暫時間“解鎖”心儀景點,成為“旅遊特種兵”。

隨著入境游遊客數量的快速增長,外語導遊的缺口問題愈發突出。中國旅行社協會導遊專業委員會會長孫桂珍表示,目前全國約有66萬持證導遊,其中中文導遊占比約91.6%,外語導遊占比約8.4%。業內人士指出,外語導遊,尤其是小語種導遊,仍然十分短缺,屬於供不應求的稀缺資源。

以上海為例。統計數據顯示,去年1至9月,上海市通過旅行社外聯和接待的入境遊客約17萬人次,同比分別增長10倍和5倍。隨著“周末去中國”在韓國等多國社交平台升溫,上海各大景區的韓語“濃度”不斷昇高,旅行社開始招聘“韓語地陪”業務人員。一些已轉行的導遊也開始重返帶團一線。

“服務入境遊客的導遊供給不足,小語種導遊尤為缺乏。”在上海兩會上,市人大代表周衛紅指出,上海市入境導遊已經處於“青黃不接”的狀態。她表示,部分頭部旅遊企業在招募入境游領隊、全陪時,不得不在全國範圍內進行選聘,但即便如此,仍然難以招聘到合適的人才。受接待能力限制,旅遊企業在國際旅遊宣傳中顯得畏手畏腳,不敢加大推廣力度。

數據顯示,截至2024年5月,上海市持有電子導遊證的人員共有16000餘名,其中全職導遊有5425名,兼職導遊有10630名。而根據周衛紅的調研,上海目前有400多名小語種導遊,占比僅2.5%。

瀋陽也面臨類似挑戰。在剛剛過去的春節假期,瀋陽入境游訂單量同比增長65%,主要客源地為韓國、日本、新加坡等國家。對此,瀋陽各大旅行社提前組織外語導遊培訓,提升語言溝通能力。為應對外語導遊短缺問題,旅遊企業一方面借用有經驗的導遊以解燃眉之急,另一方面加強與旅遊類高校的合作,計劃招募并培養一批多語種導遊。

令人欣慰的是,隨著旅遊行業的持續回暖,導遊隊伍也呈現出復甦趨勢。去年年底的導遊考試,全國報名人數達到了31萬,較2023年增長了約55%。作為考評老師,高靜注意到,上海有100多位碩士、20多位博士報名,這種情況十分罕見。

中國外交部發言人毛寧日前在例行記者會上表示,中方將出台更多的措施,讓赴華更便利,在華更舒適。比如中國各個使領館已全面取消簽證預約,赴華簽證可以隨到隨辦,許多地方試點“即買即退”的離境退稅服務,推行“外卡內綁”的支付體系。“春暖花開,歡迎大家來感受真實、開放、美麗的中國。”  (綜合央新聞、新華社等報道

閱讀原文:https://www.hkcna.hk/docDetail.jsp?id=100947936&channel=2808

推薦文章
upload/20240425214146.png

日月谭天丨大陆师生访台:青春之约,共赴两岸美好未来

23日,随着两岸学子在机场依依惜别,37名大陆高校师生在岛内九天八夜的参访行程圆满收官。 2023-07-25
upload/20240425214142.png

日月谭天 |“两岸一家亲”真情动人,这就是“家的主场”!

10月8日,杭州亚运会圆满闭幕,亚运圣火缓缓熄灭。 2023-10-09
upload/20240425214131.png

日月谭天丨文化相通,同胞相亲……岛内的“大陆热”不会是一时的“限量款”

继年初的《繁花》之后,《与凤行》《小日子》等大陆热播剧最近在岛内备受追捧。 2024-03-28
熱門文章
upload/20240425214128.png

日月谭天丨大陆之行,他们收获的不仅仅是震撼

4月1日至11日,马英九先生率领20位台湾青年学子再次来到大陆寻根、参访 2024-10-21
upload/20240425221355.png

叶光富、李聪、李广苏,明天出征!

据中国载人航天工程办公室消息,神舟十八号瞄准4月25日20时59分发射。 2024-04-24
upload/20240425215602.png

6年前站在偶像身边的他,也要飞天啦~

据中国载人航天工程办公室消息,神舟十八号瞄准4月25日20时59分发射。执行神舟十八号载人飞行任务的航天员乘组由叶光富、李聪、李广苏3名航天员组成 2024-04-24
upload/20240425215600.png

138亿岁的宇宙,是真的很会安慰人啊

今天是第九个“中国航天日”,自古以来,宇宙便对人类有着无穷的吸引力,我们对它的探索也从未停止。这也许是因为,“当望着天上的日月星辰,在广阔而恒久的宇宙面前,烦恼和忧愁似乎也变得微乎其微。这些古老而又闪亮的存在,对于不安又孤独的灵魂来说,永远是慰藉。” 2024-04-24
© 2026 海峽時評  All Rights Reserved.   备案号:京ICP备2024065271号-2