香港新聞網11月11日電 英國廣播公司（BBC）與美國總統特朗普的風波繼續延燒。當地時間11月10日，BBC主席薩米爾·沙赫就特朗普視頻爭議一事進行道歉。當天，特朗普致信BBC稱將採取法律行動，要求BC公開撤回爭議視頻、道歉並賠償。BBC已確認收到該信件，并表示將適時作出回應。
資料圖為美國總統特朗普。（圖片來源：新華社）
據英國媒體報道，特朗普方面在致信中提出了三項要求，包括：立即以與初發佈時同樣引人關注的方式，全面且公正地撤回有關紀錄片，以及任何其他關於特朗普的虛假、誹謗、貶低、誤導和煽動性言論；立即就有關特朗普的虛假、誹謗、貶低、誤導及煽動性的言論向其致歉；對給特朗普造成的損害給予適當賠償。
信的結尾寫道：“如果BBC未能在 2025 年11月14日下午5點（美國東部時間）前作出回應，特朗普將別無選擇，只能行使其合法且公平的權利，所有這些權利均明確保留且未被放棄，包括通過提起至少10億美元損害賠償的法律訴訟。”
特朗普律師亞歷杭德羅·布里托（Alejandro Brito）：“BBC必須為自己的造假行為負責。”
BBC方面在一份声明中回应稱：“我们将审阅这封信，并在适当的时候直接回复。”
據此前報道，英國《每日電訊報》網絡版3日獨家披露一份英國廣播公司內部備忘錄的部分內容。備忘錄顯示，英國廣播公司《全景》欄目去年播出的紀錄片《特朗普：第二次機會？》將特朗普講話的兩個片段拼接在一起，從而讓特朗普看起來似乎是在煽動支持者參與2021年1月6日的美國國會大廈騷亂事件。
該紀錄片播出後，因被指通過剪輯特朗普的講話誤導觀眾，連日來，BBC受到輿論批評和美國白宮譴責。面對輿論和政治壓力，BBC總裁蒂姆·戴維和新聞部門首席執行官德博拉·特尼斯9日宣布辭職。戴維9日在一份聲明中說，英國廣播公司“犯了一些錯誤”，他“不得不承擔終責任”。特尼斯在辭職聲明中表示，圍繞這部紀錄片的持續爭議已經損害到了英國廣播公司，“責任在我”。BBC內部爆發“史上嚴重信任危機”。
BBC董事會主席薩米爾·沙阿（Samir Shah）在信中承認：“該剪輯確實給人一種特朗普直接號召暴力的印象。”他稱這是一次“判斷失誤”，并已公開向特朗普致歉。
特朗普本人在社交媒體上怒斥BBC是“腐敗的機構（corrupt organization）”，并點名批評兩位已辭職高管是“非常不誠實的人（very dishonest people）”。（完）
閱讀原文：https://www.hkcna.hk/docDetail.jsp?id=101159943&channel=2810