香港中通社11月25日電 當地時間24日，中國女排國家隊前主教練郎平在瑞士洛桑國際奧委會總部獲頒2025年度國際奧委會教練員終身成就獎。這是自2017年該獎項設立以來，首位來自足球、籃球、排球三大球項目的教練獲此殊榮。
11月24日，郎平在獲獎後發表獲獎感言。圖片來源：新華社
頒獎儀式上，國際奧委會運動員陪同人員委員會主席、撐竿跳高名將布勃卡親自為郎平頒發獎杯。面對這一至高榮譽，64歲的郎平難掩激動之情，哽咽表示：“我太激動了。這個獎項和排球的不一樣，這是國際奧委會頒發的，是我獲得的獎項中重要之一。”
布勃卡指出，今年共有創紀錄的152位教練被提名，從中選出兩位獲獎者難度極大，足見郎平成就之卓著。另一位得主是古巴著 名摔跤教練勞爾·德·赫蘇斯·特魯希略·迪亞斯。
國際奧委會主席考文垂在致辭中高度評價兩位獲獎教練：“他們不僅培養出世界頂尖運動員，更塑造了他們的品格。”郎平則感慨道：“無論做運動員還是教練，在不同國家工作，我始終在做有意義的事，實現自己的夢想。”
郎平是排球史上唯 一一位以球員和教練身份均奪得奧運會金 牌的人。1984年，她作為主力隊員助中國女排贏得洛杉磯奧運會冠軍；2016年，她又以主教練身份率隊在里約奧運會上奪冠。
此外，她還曾帶領中國女排和美國女排分別獲得奧運銀牌，於2019年率隊奪得女排世界杯冠軍。2021年卸任國家隊主帥後，郎平轉任北京師範大學教師，並擔任中國排球協會副主席，繼續為中國排球事業貢獻力量。（完）
閱讀原文：https://www.hkcna.hk/docDetail.jsp?id=101173065&channel=2808